É terrível ter que te deixar em casa quando todo mundo está fora.
Mislim da je strašno, vodim te kuæi kad svi veèeras izlaze.
E depois disse que era bobagem querer dar dinheiro... A Walter Cunningham. Quando todo mundo sabe que os Cunningham...
A onda se ponašala kao budala i dala Volter Kaningemu 25 centi... kad svi znaju da Kaningemovi ne žele niodkog ništa da uzmu.
Pergunto se quando aparecermos, quando todo mundo descobrir, se ficarão contentes.
Pitam se, kad se pojavimo, kad se sve otkrije, pitam se da li će biti srećni.
Sinto o cheiro até quinta quando todo mundo põe o lixo pra fora.
Èetvrtak se oseæa cele nedelje do srede kada iznesu smeæe.
Como quando todo mundo é morto e você não pode fazer nada.
Kao, kad svi budu pobijeni, a ti tu ništa ne možeš.
E é difícil ter uma carreira rápida na lei quando todo mundo acha que você é maluco.
Teško je izgraditi karijeru kada svi misle da ste ludi.
Sabe, quando todo mundo lá estava assim.
Znate, kad su svi gore bili onako.
Você não sabe como é difícil ser perfeita quando todo mundo depende de você pra cuidar deles.
Znaš li koliko je teško biti savršen, kad svi oèekuju da se staraš o njima?
Eu fiz café no meio do Panamá, quando todo mundo tinha que lutar... Tem que ser um Ranger.
Kuhao sam kavu i tijekom invazije na Panamu, dok su se drugi moraIi boriti i izigravati rendžere.
Quando todo mundo parou de fumar?
Kada su to svi prestali pušiti?
Sua filha definitivamente "disse" alguma coisa... quando todo mundo naquela rua estava "falando".
Vaša devojka je imala šta da kaže dok su svi na ulici govorili. Grešim?
Quando todo mundo lá de cima der a descarga toda a cidade desaparecerá.
Kad svi od gore budu povukli vodu u WC šolju, ceo grad æe biti poplavljen.
É estranho quando todo mundo está ferrado e você não.
Èudno je kad svi ostanu u paklu, a vi ne.
Você vai aprender o que eu sei quando todo mundo aprender.
Reci nam što su, a onda možemo razgovarati o tome da te pustimo odavde.
Quando todo mundo ve o bolo Ferrari, eles irão estremecer e reconhecer minha masjetude!
Kad svi vide Ferrari tortu, zadrhtace i spoznati moju velicinu!
Eu te amei quando todo mundo te queria morto!
Volela sam vas kad su svi ostali želeli da vas vide mrtve.
Eu achei que quando todo mundo estivesse junto tudo ia dar certo.
Pa, nadao sam se da kada svi budemo zajedno, da æe sve biti u redu.
Alguém gosta de mim quando todo mundo me abandona.
To znaèi da imam nekoga, ko mi se našao, kada su me svi drugi ostavili na cedilu.
É, mas nunca teve fé em algo? Mesmo quando todo mundo dizia para não ter?
Jesi li ikada vjerovao u nešto iako nitko drugi nije?
Só é divertido quando todo mundo está se divertindo.
Zabavno je samo ako se svi zabavljaju.
Eu sei que não é muito popular ajudar os bancos neste momento. Especialmente quando todo mundo sofre em parte por suas próprias más decisões.
"...znam kako je nepopularno biti na strani banaka u ovom trenutku, posebno zato jer svako trpi delomièno zbog njihovih krivih odluka.
Foi quando todo mundo começou a postar tudo no Facebook.
Od onda kada su svi poèeli da sve stavljaju na Facebook.
É muito melhor quando todo mundo se dedica.
Mnogo je bolje kad su svi posveæeni.
Alguém tinha que impedi-los, e quando todo mundo começou a correr, eu...
I onda su svi poèeli bežati i ja...
Quando todo mundo me disse que o pessoal da Embaixada Americana estava chegando e... todos os outros, sabe... diziam não se preocupe, Nicholas, nós vamos tomar conta de você.
Kada mi svi kazu da americka ambasada dolazi i... svi, znas... i ne brini, Nicholas, mi cemo se pobrinuti za tebe.
E outra, desde quando todo mundo ficou obcecado por quem é a maior estrela?
I otkad su svi postali opsjednuti s tim tko je najveæa zvijezda? Od prvog dana.
Porque, às vezes, elas voltam, até mesmo quando todo mundo já desistiu.
Zato što se nekad vrate, iako su svi digli ruke.
Quando todo mundo ficou tão superprotetor?
Zašto se svi boje da æe se nešto dogoditi?
Como posso me acalmar quando todo mundo aqui pode estar trabalhando para o Silas?
Како да се смирим када свака особа овде може да се ради за Силас?
É foda ficar quando todo mundo se foi, não?
Još voliš da se smucaš okolo, kad svi odu kuæi?
"Se és capaz de manter a tua calma, quando, todo mundo ao redor...
Ako možeš da ostaneš miran kad svi oko tebe gube glavu...
O que acontece quando todo mundo se tornar redundante?
Šta æe biti kad sve proglasiš tehnološkim viškom?
O que acontece quando todo mundo tiver uma TV?
Шта ће бити кад сви набаве телевизор?
É difícil não se envolver em um pouco de pensamento mágico quando todo mundo está olhando para você como se você tivesse alguma combinação de Warren Buffet e Deus acima.
Teško je ne prepustiti se èarobnom razmišljanju. Kad te svi gledaju kao da si kombinacija Vorena Bafeta i Boga.
Bem, Cabe, você tentava ver o lado bom do Mick quando todo mundo via um criminoso.
Kejbe, hteo si da vidiš ono dobro u Miku, dok su drugi videli lopova.
Assim como viu o melhor nessa equipe, quando todo mundo via pessoas esquisitas.
Tako si i u nama video ono najbolje, dok su drugi videli èudake.
O que acontece quando todo mundo chega?
Dobro, znaèi svi stižu. Šta posle?
Mas agarrar a pessoa com quem se mora ou se dorme quando todo mundo no Facebook começa a casar não é progresso.
Ali zgrabiti onoga s kim živite ili spavate kada svi na fejsbuku počnu da se venčavaju, nije napredak.
E quando todo mundo estava animado com isso, bang!
I tek što su se svi zagrejali za to, bum!
que os seus usos passam a permear a sociedade. É quando todo mundo se torna capaz de ignorá-las
Ови сјајни нови алати не улазе у друштво када се појаве,
1.9574069976807s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da je strašno, vodim te kuæi kad svi veèeras izlaze. 